Guardian'da 50 yıldan uzun süredir ilk kez düzenlenen grev, Çarşamba 4 Aralık ve Perşembe 5 Aralık'ta gerçekleşecek.
Tortoise, Times'ın eski editörü ve BBC News'in eski müdürü James Harding tarafından yönetiliyor.
Tortoise, Observer'ı Pazar günleri yayınlamaya devam etme ve gazetenin dijital varlığını oluşturma planlarını ortaya koymuştu. Observer'ı Tortoise'ın podcast'leri, haber bültenleri ve canlı etkinlikleriyle birleştirecek. Tortoise'ın Observer'a yönelik yaklaşımıyla ilgili haberler eylül ayında ortaya çıkmıştı.
Guardian sözcüsü konu ile ilgili "Observer'ın önerilen satışı hakkındaki güçlü hisleri kabul ediyoruz ve Ulusal Gazeteciler Birliği'nin (NUJ) üyelerinin görüşlerini duyurmak istemelerini takdir ediyoruz. Grev hakkına saygı duysak da, bu davada grevin en iyi eylem yolu olduğuna inanmıyoruz ve NUJ ile görüşmelerimiz devam ediyor.
"Grev eyleminin personel, okuyucular ve aboneler üzerindeki etkisini en aza indirmek için bir planımız var ve çevrimiçi yayın yapmaya ve basılı edisyonu her zamanki gibi üretmeye devam edeceğiz." dedi.
Ulusal Gazeteciler Birliği üyeleri geçen ay Pazar gazetesini Tortoise'a satmanın Scott Trust'ın Observer'a olan bağlılığına bir "ihanet" olacağını belirten bir önergeyi kabul etti. Trust, Guardian Media Group'un nihai sahibidir.
İşlem devam ederse, Observer personeline, artırılmış şartlarla gönüllü olarak işten çıkarılmayı seçebilecekleri veya Tortoise'a transfer olmaları durumunda mevcut şart ve koşullarının yerine getirileceği söylendi. James Harding, satışın Observer'ın mirasına yatırım yapma ve onu genişletme şansı sunduğunu söyledi.
Scott Trust başkanı Ole Jacob Sunde, personele gönderdiği bir e-postada şunları söyledi: "Süreç boyunca hedefimiz her zaman Guardian ve Observer okuyucuları ve personeli için doğru olanı yapmak oldu, böylece her iki yayın da liberal gazeteciliği desteklemeye ve gelecekte de gelişmeye devam edecek. Bu, bir yönetim kurulu olarak tartışmalarımızın ön saflarında yer aldı."
Ole Jacob Sunde, Scott Trust'ın önerilen anlaşmada Observer'ın kısmi sahibi olarak kalacağını ve herhangi bir yeni sahibin Guardian Media Group'un 1993'te satın almasından bu yana Observer'ın felsefesinin bir parçası olan editoryal bağımsızlık, basın özgürlüğü ve liberal gazetecilik değerlerini temsil etmesi gerektiğini söyledi.
Sunde şunları ekledi: "İnsanların endüstriyel eylem yapma haklarına tam olarak saygı duyuyorum. Ayrıca ilgili bilgileri zamanında paylaşmamızın doğru olduğunu düşünüyorum. Bunun ayrıntılı ve düşünceli bir süreç olduğundan ve olmaya devam ettiğinden eminim."
Grev, okuyucuların Çarşamba ve Perşembe günleri Guardian'ın web sitesinde ve Perşembe ve Cuma günleri basılı edisyonunda bazı farklılıklar görebileceği anlamına geliyor.
Son tarihler nedeniyle, web sitesinde ve gazetede o günlerde çıkan bazı haberler söz konusu günde yazılmamış olacak. Diğer durumlarda, anonim imzalar kullanılabilir. Guardian US ve Guardian Australia personeli grev eyleminin bir parçası değil.
Sendika, grevin dünyanın en eski Pazar gazetesi olan ve ilk yayına başlamasının 233. yılını kutlayan Observer ile aynı zamana denk geldiğini söyledi.
Ulusal Gazeteciler Birliği genel sekreteri seçilen Laura Davison, "Guardian ve Observer üyeleri, 50 yıldan uzun bir süredir ilk kez gerçekleştirdikleri bu önemli endüstriyel eylemde NUJ'un tam desteğine sahipler.
Davison şunları ekledi: "Bu adımı atmak için verilen büyük oy, gazetecilerin okuyuculara ve sorumlulara gazetenin geleceğiyle ilgili kolektif endişelerini kamuoyuna duyurma isteğini gösteriyor. Observer, kamusal yaşamda benzersiz ve önemli bir yere sahip ve üyelerimiz tarihinin bir sonraki bölümünü önemsiyor."
Geçtiğimiz ay grev oylamasında, greve katılma hakkı olanların yüzde 75'inin oy kullandığı, yüzde 93'ünün ise grevi desteklediği ortaya çıktı.
Hibya Haber Ajansı